翼環とも呼ばれ、パイプの壁を貫通する際にパイプの振動と伸縮変形を受けない構造（建設）構築物に適用され、パイプの壁を貫通する際の空間が限られているか、パイプの設置が構造（建設）構築物やパイプより先に行われている新しい改造に適用される。地震防止の要求がある地域では、02 S 404剛性翼環を採用する場合、池壁や建物の外壁に入る配管にフレキシブル接続を近くに設置しなければならない。
翼環ダクトの設置時には、操作者の空間利用範囲が広く、自由に運用することができる。ユーザーが入居してからのメンテナンス、配管との交換（耐用年数達成など）には、作業者のスペースが限られています。配管ブラケット、およびスリーブを使用して配管を一時的に固定し、適切な操作を行うことができます。同時に、剛性翼環の設置は、配管交換時の居室内装への破壊を回避することもできる、スリーブが設置されていない場合は、配管交換時に配管の壁を通る部分で壁に損傷が発生します。
翼環の特徴：
1、パイプを通すところのコンクリート壁またはレンガ壁の厚さは200以上でなければならない。そうでなければ、壁の片側または両側を厚くしなければならない。
2、溶接構造寸法公差と形状公差はJB/50000.3-1998に従って実行する。溶接は手動アーク溶接を採用し、溶接棒型式E 4303、番号J 422、溶接継ぎ目開先の基本形式と寸法はGB 958-88に従って実行する。
3、鋼管が垂直に取り付けられる場合、膨張セメントの代わりにグラウトまたはコンクリートを採用することができる。